authorized service

The warranty is only valid if repairs are performed by an authorized service provider.

保証は、認定サービス提供者によって修理が行われた場合にのみ有効です。

Our company has contracts with several authorized service providers across the country.

弊社は全国で複数の認定サービスプロバイダーと契約しています。

To maintain the warranty on your device, always use the authorized service center for repairs.

あなたのデバイスの保証を維持するために、修理には必ず認定サービスセンターを使用してください。