The manager bent over backwards to help the client meet the deadline.
マネージャーはクライアントが期限を守れるよう、骨を折って手伝いました。
Employees are reminded not to bend the company's rules regarding expense reports.
経費精算に関する社内規則を遵守するよう、従業員の皆様にお知らせいたします。
The workers had to bend the metal pipes carefully to fit them into the narrow space.
作業者たちは金属パイプを注意深く曲げて、狭いスペースに合わせなければならなかった。
