carelessly

The financial report was prepared carelessly, resulting in significant errors that affected the quarterly earnings.

財務報告書は不注意に準備され、四半期の収益に影響を与える重大な誤りが発生しました。

The employee handled the confidential documents carelessly, which violated the company's security policy.

従業員は機密書類を不注意に扱い、会社のセキュリティポリシーに違反しました。

The warehouse employee handled the valuable documents carelessly, resulting in important information being misplaced.

倉庫の従業員が貴重な書類を不注意に扱い、重要な情報が紛失した。