courteous

The receptionist provided courteous assistance to all visitors.

受付係はすべての訪問者に丁寧なアシスタンスを提供しました。

The hotel staff was exceptionally courteous, greeting each guest with a warm smile.

ホテルのスタッフは非常に丁寧で、それぞれのお客様に温かい笑顔で挨拶していました。

The receptionist at the hotel was always courteous to every guest.

ホテルのフロントスタッフは全てのお客様に常に礼儀正しくありました。