down payment

The couple had to save for six months before they could afford the down payment on their new apartment.

そのカップルは、新しいアパートの頭金が払えるようになるまで、6ヶ月間貯める必要があった。

The real estate agent mentioned that most lenders require at least a 10% down payment when purchasing a property.

不動産業者は、多くの貸し手が物件を購入する際に少なくとも10%の頭金を必要とすると述べました。

The bank requires a 20% down payment for most home loans.

銀行はほとんどの住宅ローンについて20%の頭金を必要とします。