either

The client didn't respond to our email, and their manager didn't either.

クライアントは私たちのメールに返信しなかったし、そのマネージャーも返信しませんでした。

If you don't want to attend the meeting, I won't go either.

会議に出席したくないなら、私も行きません。

The report wasn't submitted on time, and the presentation wasn't prepared either.

レポートは時間に提出されず、プレゼンテーションも準備されませんでした。

You may choose either of the two investment options based on your risk tolerance.

あなたのリスク許容度に基づき、二つの投資オプションのどちらかを選択できます。

Between either and neither, we chose the former approach.

eitherとneitherの間で、私たちは前者のアプローチを選びました。

Either of the two proposals meets our company's budget requirements.

どちらかの二つの提案は、弊社の予算要件を満たしています。