entitle

The contract entitles employees to three weeks of paid vacation annually.

契約は従業員に年3週間の有給休暇を認めています。

The company's new policy entitles all full-time employees to three weeks of paid vacation annually.

会社の新しい方針では、全ての正社員は毎年3週間の有給休暇を取得する権利を与えられます。