face-to-face

The final decision will be made after we have a face-to-face discussion with the potential investors.

最終決定は、潜在的投資家との対面協議後に下されます。

Despite the rise of virtual meetings, many clients still prefer face-to-face consultations when discussing important business matters.

オンライン会議の普及にもかかわらず、多くのクライアントは依然として重要なビジネスを話し合う際には対面相談を好む。

Although email is convenient, many clients prefer face-to-face conversations for important negotiations.

メールは便利ですが、多くのクライアントは重要な交渉には対面での会話を好みます。