family-owned

The family-owned restaurant has been serving the community for over fifty years.

家族経営のレストランは、50年以上にわたり地域社会にサービスを提供し続けてきました。

The restaurant has been a family-owned business for over fifty years.

そのレストランは家族経営で50年以上続いています。

The family-owned restaurant has been serving the local community for over fifty years.

家族経営のレストランは50年以上にわたり、地域社会にサービスを提供してきました。