have nothing to do with

The company's financial problems have nothing to do with the recent marketing campaign.

その会社の財政問題は、最近のマーケティングキャンペーンとは何の関係もありません。

The company's financial problems have nothing to do with the new marketing strategy.

会社の財務問題は新しいマーケティング戦略とは何の関係もありません。

The company's recent losses have nothing to do with the new marketing strategy.

最近の会社の損失は新しいマーケティング戦略とは何の関係もありません。