insert

Please insert your card into the machine to complete the transaction.

お取引を完了させるために、カードを機械に挿入してください。

Please insert your ID card into the reader to gain access to the building.

建物に入るには、カードリーダーにIDカードを挿入してください。

Please insert the payment card into the machine before entering your PIN.

PINを入力する前に、お支払いカードを機械に挿入してください。