peak season

Hotel rates significantly increase during the peak season for beach destinations.

リゾート地のピークシーズンでは、ホテルの料金が大幅に上昇します。

The resort was fully booked during the peak season, so we had to stay at a different hotel.

リゾートは繁忙期に満室だったため、別のホテルに宿泊せざるを得ませんでした。