picturesque

The picturesque village nestled in the valley attracted numerous photographers throughout the year.

絵のように美しい谷間に抱かれた村は、一年を通じて多くの写真家を魅了しました。

The brochure featured several photos of the picturesque coastline with its charming fishing boats.

そのパンフレットには、風光明媚な海岸線と魅力ある漁船の写真がいくつか掲載されていた。

The company decided to build its new resort in a picturesque mountain village to attract more tourists.

会社は風光明媚な山里に新しいリゾートを建設することを決定し、より多くの観光客を惹きつけることにしました。