precedent

The precedent case established new guidelines for similar situations in the future.

判例は今後の類似状況に対する新しい指針を確立しました。

The precedent method of handling customer complaints has been effective in our company for over a decade.

当社における顧客クレーム処理の従来の方法は、10年以上にわたり有効でございます。

The court's precedent decision will set an important standard for similar cases in the future.

裁判所の判例は、将来の同種の事件にとって重要な基準を確立するでしょう。

The CEO's controversial memo set a dangerous precedent for employee communications.

CEOが論争を引き起こした覚書は、従業員間のコミュニケーションに危険な先例を作った。

The judge's ruling in this case could set a significant precedent for similar lawsuits in the future.

裁判官のこの判決は、将来の類似訴訟において重要な先例となるだろう。

The company's decision to work from home four days a week set a precedent that other firms soon followed.

週4日在宅勤務を導入した同社の決定は、他の企業もすぐに追随する前例となった。