proximity

The company chose this location because of its close proximity to the international airport.

国際空港に近いため、会社はこの場所を選びました。

The office building's proximity to the public transportation hub made it an ideal location for the company's headquarters.

公共交通ハブに近接しているこのオフィスビルは、会社の本社にとって理想的な立地でした。

The new factory was chosen for its proximity to the highway and the international airport.

新しい工場は高速道路や国際空港に近いことから選ばれました。