routine

The nurse performed a routine check-up on the patient.

看護師は患者の定期健診を行いました。

The company requires all employees to undergo a routine health examination annually.

会社は従業員全員に対し、毎年、定期健康診断を受けることを義務付けています。

The IT department performs routine maintenance on all company computers every weekend.

IT部門は毎週末、全社のコンピューターに対して定期メンテナンスを実施します。

The new software helped automate our daily routine at the office.

新しいソフトウェアが私たちのオフィスでの日常業務を自動化するのに役立ちました。

She follows the same morning routine every day, waking up at 6 AM and going for a 30-minute jog.

彼女は毎日同じ朝のルーティンを続けており、午前6時に起きて30分間ジョグをしています。

Employees who maintain a consistent morning routine tend to be more productive throughout the day.

毎朝のルーティンを一定に保つ従業員は、一日を通じてより生産的である傾向がある。