take effect

Please be aware that our security policy changes will take effect next Monday.

セキュリティポリシーの変更は来週月曜日から効力を持ちます。ご注意ください。

The new company policy will take effect on January 15th and apply to all departments.

新しい会社のポリシーは1月15日から発効し、すべての部門に適用されます。

The tax cuts are scheduled to take effect on January 1st, just after the new year begins.

減税は1月1日、新年が始まる直後に予定されています。