tender

The chef recommended the tender steak, which was cooked to perfection.

シェフがおすすめした柔らかいステーキは完璧に焼かれていました。

The meat was so tender that it melted in my mouth.

肉は柔らかくて、口の中で溶けるほどでした。

The company's tender treatment of employee concerns helped improve workplace morale.

会社が従業員の懸念を優しく扱ったことが、職場の士気向上に繋がった。