mistakenly

She mistakenly assumed the meeting had been canceled due to the holiday.

彼女は祝日のため、会議はキャンセルされたと誤って思い込んでいた。

The accountant mistakenly transferred the funds to the wrong account.

会計士が誤って資金を間違った口座に振り込んだ。

The employee mistakenly sent the confidential email to the wrong department.

社員は機密メールを誤って間違った部署に送信しました。