remain

The company's core values remain unchanged despite significant organizational restructuring.

会社の核心的な価値観は、大幅な組織再編にもかかわらず、変更されていません。

Despite the economic downturn, the company's profits remain stable.

経済の低迷に反して、会社の収益は安定しています。

The company's financial situation remains stable despite market fluctuations.

会社の財政状況は、市場の変動にかかわらず安定したままです。