separate

Please submit your application in a separate envelope from your resume.

履歴書とは別の封筒でご応募書類を提出してください。

The restaurant has a separate entrance for employees.

レストランは従業員用の専用入り口があります。

The company has separate facilities for its male and female employees.

会社は男性従業員と女性従業員のために別々の施設を持っています。

Please separate the financial documents from the personal files before archiving them.

財務書類と個人ファイルをアーカイブする前に分離してください。

The manager instructed staff to separate personal and business documents when submitting their expense reports.

マネージャーは従業員に経費精算書を提出する際に、個人用と業務用の書類を分けるように指示しました。

Please separate the documents by category before filing them.

書類をファイルする前に、カテゴリーごとに分けてください。