socialize with

After the annual company retreat, employees often socialize with colleagues from different departments.

年次の会社合宿の後、従業員はしばしば異なる部署からの同僚と交流することがあります。

The new manager encourages employees to socialize with team members during their lunch breaks to build better working relationships.

新しいマネージャーは、従業員たちに昼休みにチームメンバーと交流し、より良い職場関係を築くよう促しています。