cease

The company will cease operations at the end of the year due to financial difficulties.

会社は経営難のため、年末で営業を停止します。

The company will cease operations temporarily while they upgrade their facilities.

会社は施設の改修期間中、一時的に営業を休止します。

Due to security concerns, employees were instructed to cease using personal devices on company networks.

セキュリティ上の懸念から、従業員は社内ネットワーク上での個人用デバイスの使用を中止するよう指示されました。